شرمنده بی صدا ضبط شده*